دانلود آهنگ هوش مصنوعی به نام ساقی دردت و گیانم

هوش مصنوعی ساقی دردت و گیانم

دانلود آهنگ جدید هوش مصنوعی به نام ساقی دردت و گیانم

Ai – Saghi Dardet Va Gianem

متن شعر ساقی دردت و گیانم از هوش مصنوعی

ساقی دەردت و گیانم مەی بڕژێن ئەڕام (ساقی دردت به جانم، برایم می بریز)
ئاگر چویە وە گیانم مەی بڕژێن ئەڕام (آتش به جانم افتاده است، برایم می بریز)

بخش از متن و ترجمه فارسی:

ساقی دڵم کەواوە مەی بڕژێن ئەڕام
(ساقی دلم کباب و آزرده است، برایم می بریز)
دەردی لکم عەزابە مەی بڕژێن ئەڕام
(درد تنهایی و بی‌کسی‌ام عذاب است، برایم می بریز)
ساقی دڵم گیریاوە وە غەم ئەسیر کریاوە
(ساقی دلم گرفته و اسیر غم و اندوه شده است)
مەی بڕژێن ئەڕام
(برایم می بریز)
ساقی جامی شەڕاوەت دەوای دەردەمە
(ساقی جام شراب تو دوای درد من است)
دەوای دەردەکەم ساقی ڕەنگی زەردەمە
(ساقی دوای درد و درمان این رنگ زرد و بیمار من است)
دەرد و خەمم زیادە مەی بڕژێن ئەڕام
(درد و غمم زیاد است، برایم می بریز)
مەستم بکە وە بادە مەی بڕژێن ئەڕام
(با باده مرا مست کن، برایم می بریز)
مەی بڕژێن ئەڕام
(برایم می بریز)

بۆ یادی ئەو چەویله مەست و خومارە
(به یاد آن چشم‌های مست و خمار)
ئەمشەو بڕەس و دادم بویمە ئاوارە
(امشب به دادم برس که آواره و سرگردان شده‌ام)
ئەمشەو حاڵم خراوە مەی بڕژێن ئەڕام
(امشب حالم خراب است، برایم می بریز)
جەرگ و دڵم کەواوە مەی بڕژێن ئەڕام
(جگر و دلم کباب و سوخته است، برایم می بریز)
مەستم بکە وە بادی ساف و زۆڵاڵت
(با باده صاف و زلال خود مرا مست کن)
مردم ئەگەر وە مەستی خوینم حەڵاڵت
(اگر در این مستی مردم، خونم حلال تو باشد)
ساقی دەردت و گیانم مەی بڕژێن ئەڕام
(ساقی دردت به جانم، برایم می بریز)
ئاگر چویە وە گیانم مەی بڕژێن ئەڕام
(آتش به جانم افتاده است، برایم می بریز)
ساقی جامی شەڕاوەت دەوای دەردەمە
(ساقی جام شراب تو دوای درد من است)
دەوای دەردەکەم ساقی ڕەنگی زەردەمە
(ساقی دوای درد و درمان این رنگ زرد و بیمار من است)
دەرد و خەمم زیادە مەی بڕژێن ئەڕام
(درد و غمم زیاد است، برایم می بریز)
مەستم بکە وە بادە مەی بڕژێن ئەڕام
(با باده مرا مست کن، برایم می بریز)
مەی بڕژێن ئەڕام
(برایم می بریز)